{"id":237180,"date":"2022-06-28T04:59:29","date_gmt":"2022-06-28T08:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/what-is-a-rat-bag\/"},"modified":"2025-08-01T08:58:55","modified_gmt":"2025-08-01T12:58:55","slug":"what-is-a-rat-bag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/vi\/what-is-a-rat-bag\/","title":{"rendered":"&#8220;Rat bag&#8221;: T\u1eeb l\u00f3ng ti\u1ebfng Anh ch\u1ec9 k\u1ebb kh\u00f3 \u01b0a l\u00e0 g\u00ec?"},"content":{"rendered":"<p>Trong th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 th\u00e0nh ng\u1eef, c\u00f3 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng l\u1ea1i \u1ea9n ch\u1ee9a nhi\u1ec1u s\u1eafc th\u00e1i \u00fd ngh\u0129a ph\u1ee9c t\u1ea1p, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi. &quot;Rat bag&quot; l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef nh\u01b0 v\u1eady. Tho\u1ea1t nghe, c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 v\u1ebb k\u1ef3 l\u1ea1 v\u00e0 g\u1ee3i l\u00ean h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ed9t chi\u1ebfc t\u00fai \u0111\u1ef1ng chu\u1ed9t, nh\u01b0ng trong ti\u1ebfng Anh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf \u00dac v\u00e0 New Zealand, n\u00f3 l\u1ea1i mang m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 m\u1ed9t lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb ng\u1eef th\u00f4 t\u1ee5c m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t c\u1ea3m x\u00fac, s\u1ef1 kh\u00f3 ch\u1ecbu hay th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 s\u1ef1 tr\u00eau ch\u1ecdc. \u0110\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 &quot;rat bag,&quot; ch\u00fang ta c\u1ea7n kh\u00e1m ph\u00e1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c, nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m m\u00e0 n\u00f3 \u00e1m ch\u1ec9, v\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a n\u00f3 trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/p>\n<h3>1. Ngu\u1ed3n G\u1ed1c v\u00e0 \u00dd Ngh\u0129a Th\u1ef1c S\u1ef1 c\u1ee7a Thu\u1eadt Ng\u1eef &quot;Rat Bag&quot;<\/h3>\n<p>Thu\u1eadt ng\u1eef &quot;rat bag&quot; ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 ti\u1ebfng l\u00f3ng (slang) c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb \u00dac v\u00e0 New Zealand. M\u1eb7c d\u00f9 c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y nghe c\u00f3 v\u1ebb g\u1ee3i h\u00ecnh v\u1ec1 m\u1ed9t chi\u1ebfc t\u00fai \u0111\u1ef1ng chu\u1ed9t, h\u00e0m \u00fd c\u1ee7a n\u00f3 kh\u00f4ng li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn lo\u00e0i g\u1eb7m nh\u1ea5m theo ngh\u0129a \u0111en. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>\u00dd ngh\u0129a ch\u00ednh c\u1ee7a &quot;rat bag&quot; l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, gian x\u1ea3o, kh\u00f3 ch\u1ecbu, phi\u1ec1n to\u00e1i ho\u1eb7c c\u00f3 h\u00e0nh vi kh\u00f4ng trung th\u1ef1c. N\u00f3 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y r\u1eafc r\u1ed1i, l\u01b0\u01a1n l\u1eb9o, ho\u1eb7c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 b\u1ea1n th\u1ea5y r\u1ea5t kh\u00f3 \u01b0a. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch g\u1ecdi kh\u00e1 khinh mi\u1ec7t, bi\u1ec3u l\u1ed9 s\u1ef1 b\u1ef1c m\u00ecnh ho\u1eb7c coi th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00ednh c\u00e1ch v\u00e0 h\u00e0nh vi c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a &quot;rat bag&quot; kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n r\u00f5 r\u00e0ng, nh\u01b0ng m\u1ed9t gi\u1ea3 thuy\u1ebft cho r\u1eb1ng n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb \u00fd ni\u1ec7m v\u1ec1 s\u1ef1 ranh m\u00e3nh, qu\u1ef7 quy\u1ec7t c\u1ee7a lo\u00e0i chu\u1ed9t (rat), k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi &quot;bag&quot; \u0111\u1ec3 t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t danh t\u1eeb \u00e1m ch\u1ec9 &quot;m\u1ed9t g\u00f3i&quot; hay &quot;m\u1ed9t lo\u1ea1i&quot; ng\u01b0\u1eddi mang nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u00f3. N\u00f3 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n quen thu\u1ed9c c\u1ee7a ti\u1ebfng l\u00f3ng \u00dac v\u00e0 New Zealand t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20.<\/p>\n<h3>2. \u0110\u1eb7c \u0110i\u1ec3m Nh\u1eadn D\u1ea1ng c\u1ee7a M\u1ed9t &quot;Rat Bag&quot;<\/h3>\n<p>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb g\u00e1n m\u00e1c &quot;rat bag&quot; th\u01b0\u1eddng th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m v\u00e0 h\u00e0nh vi nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00f3 ch\u1ecbu ho\u1eb7c kh\u00f4ng tin t\u01b0\u1edfng. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m v\u00e0 h\u00e0nh vi \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady<\/strong>: Th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean th\u1ea5t h\u1ee9a, kh\u00f4ng gi\u1eef l\u1eddi, b\u1ecf d\u1edf c\u00f4ng vi\u1ec7c ho\u1eb7c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c giao.<\/li>\n<li><strong>Gian x\u1ea3o\/Ma m\u00e3nh<\/strong>: T\u00ecm c\u00e1ch l\u00e1ch lu\u1eadt, l\u00e1ch qua khe h\u1edf, l\u1ee3i d\u1ee5ng t\u00ecnh hu\u1ed1ng ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch c\u00e1 nh\u00e2n, th\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng c\u00e1ch kh\u00f4ng trung th\u1ef1c nh\u01b0ng kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0 h\u00e0nh vi ph\u1ea1m ph\u00e1p nghi\u00eam tr\u1ecdng.<\/li>\n<li><strong>G\u00e2y phi\u1ec1n to\u00e1i\/Kh\u00f3 ch\u1ecbu<\/strong>: Hay l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u nh\u1ecf nh\u1eb7t g\u00e2y b\u1ef1c m\u00ecnh, ch\u1ecdc t\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ho\u1eb7c c\u00f3 th\u00e1i \u0111\u1ed9 v\u00e0 c\u00e1ch c\u01b0 x\u1eed kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/li>\n<li><strong>\u00cdch k\u1ef7<\/strong>: \u0110\u1eb7t l\u1ee3i \u00edch c\u00e1 nh\u00e2n l\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u m\u00e0 kh\u00f4ng m\u00e0ng \u0111\u1ebfn c\u1ea3m x\u00fac hay l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/li>\n<li><strong>Thi\u1ebfu trung th\u1ef1c<\/strong>: C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i d\u1ed1i nh\u1eefng chuy\u1ec7n nh\u1ecf nh\u1eb7t, b\u00f3p m\u00e9o s\u1ef1 th\u1eadt ho\u1eb7c che gi\u1ea5u th\u00f4ng tin \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh r\u1eafc r\u1ed1i ho\u1eb7c tr\u1ee5c l\u1ee3i.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0110\u1ec3 d\u1ec5 h\u00ecnh dung h\u01a1n, d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3ng m\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m v\u00e0 h\u00e0nh vi:<\/p>\n<table class=\"table table-striped table-bordered\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m t\u00ednh c\u00e1ch<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\">H\u00e0nh vi bi\u1ec3u hi\u1ec7n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean th\u1ea5t h\u1ee9a, b\u1ecf d\u1edf c\u00f4ng vi\u1ec7c, kh\u00f4ng gi\u1eef l\u1eddi h\u1ee9a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Gian x\u1ea3o\/Ma m\u00e3nh<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">T\u00ecm c\u00e1ch l\u00e1ch lu\u1eadt, l\u1ee3i d\u1ee5ng t\u00ecnh hu\u1ed1ng, n\u00f3i d\u1ed1i nh\u1ecf nh\u1eb7t \u0111\u1ec3 tr\u1ee5c l\u1ee3i.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">G\u00e2y phi\u1ec1n to\u00e1i<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Hay l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f3 ch\u1ecbu, g\u00e2y r\u1eafc r\u1ed1i nh\u1ecf cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00cdch k\u1ef7<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\u0110\u1eb7t l\u1ee3i \u00edch c\u00e1 nh\u00e2n l\u00ean tr\u00ean, \u00edt quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Kh\u00f3 \u01b0a\/\u0110\u00e1ng gh\u00e9t<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">C\u00e1ch n\u00f3i chuy\u1ec7n ho\u1eb7c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00f4ng th\u00edch ho\u1eb7c xa l\u00e1nh.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>3. B\u1ed1i C\u1ea3nh S\u1eed D\u1ee5ng v\u00e0 S\u1eafc Th\u00e1i Ng\u00f4n Ng\u1eef<\/h3>\n<p>&quot;Rat bag&quot; l\u00e0 m\u1ed9t thu\u1eadt ng\u1eef r\u1ea5t linh ho\u1ea1t trong c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng, c\u00f3 th\u1ec3 mang nhi\u1ec1u s\u1eafc th\u00e1i kh\u00e1c nhau t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u1eef c\u1ea3nh, t\u00f4ng gi\u1ecdng v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi giao ti\u1ebfp.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>S\u1eafc th\u00e1i ti\u00eau c\u1ef1c (ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t)<\/strong>: Trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, &quot;rat bag&quot; \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi \u00fd ngh\u0129a ti\u00eau c\u1ef1c, th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 kh\u00f3 ch\u1ecbu, t\u1ee9c gi\u1eadn ho\u1eb7c coi th\u01b0\u1eddng. N\u00f3 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng th\u00edch v\u00ec h\u00e0nh vi t\u1ec7 h\u1ea1i, s\u1ef1 kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady ho\u1eb7c t\u00ednh c\u00e1ch kh\u00f3 \u01b0a c\u1ee7a h\u1ecd.\n<ul>\n<li>V\u00ed d\u1ee5: &quot;Don&#8217;t trust him, he&#8217;s a real rat bag.&quot; (\u0110\u1eebng tin anh ta, anh ta \u0111\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean kh\u1ed1n n\u1ea1n\/gian x\u1ea3o.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>S\u1eafc th\u00e1i b\u00e1n ti\u00eau c\u1ef1c\/h\u00e0i h\u01b0\u1edbc<\/strong>: \u0110\u00f4i khi, &quot;rat bag&quot; c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u1eb9 nh\u00e0ng h\u01a1n, mang t\u00ednh tr\u00eau ch\u1ecdc ho\u1eb7c th\u00e2n m\u1eadt \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n b\u00e8, ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n ho\u1eb7c tr\u1ebb em ngh\u1ecbch ng\u1ee3m. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, n\u00f3 \u00e1m ch\u1ec9 s\u1ef1 tinh qu\u00e1i, ranh m\u00e3nh nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u00e1c \u00fd s\u00e2u xa.\n<ul>\n<li>V\u00ed d\u1ee5: &quot;You little rat bag, stealing my last piece of cake!&quot; (C\u00e1i \u0111\u1ed3 ranh con, d\u00e1m \u0103n tr\u1ed9m mi\u1ebfng b\u00e1nh cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a t\u00f4i!) &#8211; N\u00f3i v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ho\u1eb7c b\u1ea1n th\u00e2n m\u1ed9t c\u00e1ch vui v\u1ebb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>S\u1eafc th\u00e1i t\u00ecnh c\u1ea3m (r\u1ea5t hi\u1ebfm)<\/strong>: C\u1ef1c k\u1ef3 hi\u1ebfm khi &quot;rat bag&quot; \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi \u00fd ngh\u0129a ho\u00e0n to\u00e0n t\u00edch c\u1ef1c. N\u1ebfu c\u00f3, n\u00f3 ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ef1c k\u1ef3 th\u00e2n thi\u1ebft, n\u01a1i c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch g\u1ecdi y\u00eau d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1ng y\u00eau nh\u01b0ng c\u00f3 ph\u1ea7n tinh qu\u00e1i. Tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y hi\u1ec3u l\u1ea7m n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi nghe kh\u00f4ng quen v\u1edbi s\u1eafc th\u00e1i \u0111\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n<p>B\u1ea3ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y minh h\u1ecda c\u00e1c s\u1eafc th\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a thu\u1eadt ng\u1eef &quot;Rat Bag&quot;:<\/p>\n<table class=\"table table-striped table-bordered\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">S\u1eafc th\u00e1i<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\">Gi\u1ea3i th\u00edch<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\">V\u00ed d\u1ee5 (ng\u1eef c\u1ea3nh)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">Ti\u00eau c\u1ef1c\/M\u1eafc k\u1eb9t<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Bi\u1ec3u l\u1ed9 s\u1ef1 kh\u00f3 ch\u1ecbu, gi\u1eadn d\u1eef, coi th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0nh vi t\u1ec7 h\u1ea1i, thi\u1ebfu trung th\u1ef1c ho\u1eb7c g\u00e2y r\u1eafc r\u1ed1i.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">&quot;He&#8217;s a complete rat bag, always causing trouble and never keeping his promises.&quot; (Anh ta \u0111\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean kh\u1ed1n, l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng g\u00e2y r\u1eafc r\u1ed1i v\u00e0 ch\u1eb3ng bao gi\u1edd gi\u1eef l\u1eddi.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">B\u00e1n ti\u00eau c\u1ef1c\/H\u00e0i h\u01b0\u1edbc<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">D\u00f9ng \u0111\u1ec3 tr\u00eau ch\u1ecdc ai \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u1eb9 nh\u00e0ng v\u00ec s\u1ef1 ngh\u1ecbch ng\u1ee3m, ranh m\u00e3nh ho\u1eb7c tinh qu\u00e1i, kh\u00f4ng mang \u00e1c \u00fd.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">&quot;You little rat bag, you ate all the cookies!&quot; (C\u00e1i \u0111\u1ed3 ranh con, m\u00e0y \u0103n h\u1ebft b\u00e1nh quy r\u1ed3i \u00e0!) &#8211; N\u00f3i v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ho\u1eb7c b\u1ea1n b\u00e8 m\u1ed9t c\u00e1ch vui v\u1ebb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">T\u00ecnh c\u1ea3m (r\u1ea5t hi\u1ebfm)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">R\u1ea5t hi\u1ebfm khi d\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ef1c s\u1ef1 t\u00edch c\u1ef1c, tr\u1eeb khi gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t th\u00e2n thi\u1ebft nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1ch g\u1ecdi y\u00eau.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">(R\u1ea5t hi\u1ebfm g\u1eb7p v\u00e0 c\u1ea7n ng\u1eef c\u1ea3nh r\u00f5 r\u00e0ng, v\u00ed d\u1ee5: &quot;My dear old rat bag, always full of surprises!&quot; &#8211; Ch\u1ec9 d\u00f9ng trong m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ef1c k\u1ef3 th\u00e2n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n v\u1eeba tinh qu\u00e1i v\u1eeba \u0111\u00e1ng y\u00eau, c\u00f3 ch\u00fat h\u00e0i h\u01b0\u1edbc.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>4. S\u1ef1 Kh\u00e1c Bi\u1ec7t Gi\u1eefa &quot;Rat Bag&quot; v\u00e0 C\u00e1c Thu\u1eadt Ng\u1eef X\u00fac Ph\u1ea1m Kh\u00e1c<\/h3>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 &quot;rat bag&quot; l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a ti\u00eau c\u1ef1c, nh\u01b0ng n\u00f3 mang m\u1ed9t s\u1eafc th\u00e1i ri\u00eang bi\u1ec7t so v\u1edbi c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef x\u00fac ph\u1ea1m kh\u00e1c trong ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. N\u00f3 kh\u00f4ng n\u1eb7ng n\u1ec1 nh\u01b0 nh\u1eefng t\u1eeb ch\u1eedi th\u1ec1 tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng \u00e1m ch\u1ec9 t\u1ed9i \u00e1c nghi\u00eam tr\u1ecdng.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>&quot;Rat bag&quot; (K\u1ebb kh\u00f3 \u01b0a\/gian x\u1ea3o)<\/strong>: Tr\u1ecdng t\u00e2m l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f3 ch\u1ecbu, kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, gian x\u1ea3o, ho\u1eb7c g\u00e2y phi\u1ec1n to\u00e1i. M\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng t\u1eeb trung b\u00ecnh \u0111\u1ebfn cao, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u1eef c\u1ea3nh. N\u00f3 \u00edt \u00e1m ch\u1ec9 s\u1ef1 b\u1ea1o l\u1ef1c hay h\u00e0nh vi t\u1ed9i ph\u1ea1m nghi\u00eam tr\u1ecdng.<\/li>\n<li><strong>&quot;Scoundrel&quot; (K\u1ebb \u0111\u00ea ti\u1ec7n\/v\u00f4 l\u1ea1i)<\/strong>: \u00c1m ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, kh\u00f4ng c\u00f3 nguy\u00ean t\u1eafc, th\u01b0\u1eddng l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u x\u1ea5u xa ho\u1eb7c kh\u00f4ng trung th\u1ef1c m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ed1 \u00fd. M\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng cao h\u01a1n, th\u01b0\u1eddng mang t\u00ednh ch\u1ea5t \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c.<\/li>\n<li><strong>&quot;Jerk&quot; (T\u00ean ng\u1ed1c\/kh\u1ed1n)<\/strong>: Ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00f4 l\u1ed7, thi\u1ebfu suy ngh\u0129, ki\u00eau ng\u1ea1o ho\u1eb7c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 g\u00e2y kh\u00f3 ch\u1ecbu cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u1eb1ng h\u00e0nh vi c\u1ee7a m\u00ecnh. M\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng trung b\u00ecnh, th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 gian x\u1ea3o.<\/li>\n<li><strong>&quot;Con artist&quot; (K\u1ebb l\u1eeba \u0111\u1ea3o)<\/strong>: \u00c1m ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi chuy\u00ean nghi\u1ec7p l\u1eeba d\u1ed1i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ec3 tr\u1ee5c l\u1ee3i t\u00e0i ch\u00ednh ho\u1eb7c l\u1ee3i \u00edch c\u00e1 nh\u00e2n, th\u01b0\u1eddng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng phi ph\u00e1p. M\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng r\u1ea5t cao.<\/li>\n<li><strong>&quot;Bastard&quot; (Th\u1eb1ng kh\u1ed1n\/\u0111\u1ed3 ch\u00f3 \u0111\u1ebb)<\/strong>: L\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb t\u1ee5c t\u0129u, mang \u00fd ngh\u0129a c\u1ef1c k\u1ef3 ti\u00eau c\u1ef1c, bi\u1ec3u l\u1ed9 s\u1ef1 t\u1ee9c gi\u1eadn, khinh mi\u1ec7t s\u00e2u s\u1eafc, th\u01b0\u1eddng \u00e1m ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi x\u1ea5u xa, t\u00e0n nh\u1eabn ho\u1eb7c \u0111\u00e1ng gh\u00e9t. M\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng r\u1ea5t cao.<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3ng so s\u00e1nh c\u1ee5 th\u1ec3:<\/p>\n<table class=\"table table-striped table-bordered\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">Thu\u1eadt ng\u1eef<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\">Tr\u1ecdng t\u00e2m ch\u00ednh<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\">M\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng<\/th>\n<th style=\"text-align: left;\">G\u1ee3i \u00fd ti\u1ebfng Vi\u1ec7t t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng (tham kh\u1ea3o)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Rat Bag<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Gian x\u1ea3o, kh\u00f3 \u01b0a, g\u00e2y phi\u1ec1n to\u00e1i, kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Trung b\u00ecnh \u0111\u1ebfn cao<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">K\u1ebb kh\u00f3 \u01b0a, k\u1ebb qu\u1ef7 quy\u1ec7t, t\u00ean \u0111\u00e1ng gh\u00e9t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Scoundrel<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">V\u00f4 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, kh\u00f4ng c\u00f3 nguy\u00ean t\u1eafc, l\u00e0m \u0111i\u1ec1u x\u1ea5u<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Cao<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">K\u1ebb \u0111\u00ea ti\u1ec7n, k\u1ebb v\u00f4 l\u1ea1i<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Jerk<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Th\u00f4 l\u1ed7, thi\u1ebfu suy ngh\u0129, g\u00e2y kh\u00f3 ch\u1ecbu<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Trung b\u00ecnh<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">T\u00ean ng\u1ed1c, th\u1eb1ng ng\u1edb ng\u1ea9n, k\u1ebb kh\u00f3 ch\u1ecbu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Con artist<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Chuy\u00ean nghi\u1ec7p l\u1eeba d\u1ed1i \u0111\u1ec3 tr\u1ee5c l\u1ee3i<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">R\u1ea5t cao (li\u00ean quan t\u1ed9i ph\u1ea1m)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">K\u1ebb l\u1eeba \u0111\u1ea3o, tay l\u1eeba b\u1ecbp<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Bastard<\/strong> (t\u1ee5c t\u0129u)<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">X\u1ea5u xa, t\u00e0n nh\u1eabn, \u0111\u00e1ng gh\u00e9t, bi\u1ec3u l\u1ed9 s\u1ef1 t\u1ee9c gi\u1eadn t\u1ed9t \u0111\u1ed9<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">R\u1ea5t cao<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">Th\u1eb1ng kh\u1ed1n, \u0111\u1ed3 ch\u00f3 \u0111\u1ebb (mang t\u00ednh ch\u1eedi b\u1edbi)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>5. T\u00e1c \u0110\u1ed9ng c\u1ee7a Vi\u1ec7c B\u1ecb G\u00e1n M\u00e1c &quot;Rat Bag&quot;<\/h3>\n<p>Vi\u1ec7c b\u1ecb g\u1ecdi l\u00e0 &quot;rat bag&quot; ho\u1eb7c g\u1ecdi ai \u0111\u00f3 b\u1eb1ng thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i nh\u1eefng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb g\u1ecdi<\/strong>: B\u1ecb g\u00e1n m\u00e1c &quot;rat bag&quot; c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i \u0111\u1ebfn danh ti\u1ebfng v\u00e0 c\u00e1ch m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u00ecn nh\u1eadn v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3. N\u00f3 ng\u1ee5 \u00fd r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, thi\u1ebfu trung th\u1ef1c ho\u1eb7c c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch kh\u00f3 ch\u1ecbu, khi\u1ebfn h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb xa l\u00e1nh trong c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 x\u00e3 h\u1ed9i ho\u1eb7c c\u00f4ng vi\u1ec7c. N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong ng\u1eef c\u1ea3nh ti\u00eau c\u1ef1c, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ecb x\u00fac ph\u1ea1m, b\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p v\u00e0 l\u00e0m gi\u1ea3m l\u00f2ng t\u1ef1 tr\u1ecdng.<\/li>\n<li><strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng<\/strong>: Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i bi\u1ec3u l\u1ed9 s\u1ef1 th\u1ea5t v\u1ecdng, b\u1ef1c b\u1ed9i ho\u1eb7c khinh mi\u1ec7t c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0nh vi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu d\u00f9ng qu\u00e1 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean ho\u1eb7c trong ng\u1eef c\u1ea3nh kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i b\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 th\u00f4 l\u1ed7 ho\u1eb7c n\u00f3ng t\u00ednh. Trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng tranh c\u00e3i, vi\u1ec7c g\u1ecdi \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 &quot;rat bag&quot; c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m leo thang m\u00e2u thu\u1eabn.<\/li>\n<li><strong>Trong giao ti\u1ebfp<\/strong>: Vi\u1ec7c hi\u1ec3u r\u00f5 ng\u1eef c\u1ea3nh v\u00e0 \u00fd \u0111\u1ecbnh l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. N\u1ebfu hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n th\u00e2n g\u1ecdi nhau l\u00e0 &quot;little rat bag&quot; m\u1ed9t c\u00e1ch b\u00f4ng \u0111\u00f9a, \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a s\u1ef1 th\u00e2n m\u1eadt. Nh\u01b0ng n\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd g\u1ecdi nh\u00e2n vi\u00ean l\u00e0 &quot;rat bag&quot; trong m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ecdp, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi ch\u1ec9 tr\u00edch n\u1eb7ng n\u1ec1 v\u00e0 thi\u1ebfu chuy\u00ean nghi\u1ec7p.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&quot;Rat bag&quot; l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng l\u00f3ng \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc nh\u01b0ng c\u0169ng mang nhi\u1ec1u s\u1eafc th\u00e1i \u00fd ngh\u0129a ph\u1ee9c t\u1ea1p. N\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi l\u0103ng m\u1ea1 m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t c\u1ea3m x\u00fac v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 h\u00e0nh vi kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, gian x\u1ea3o ho\u1eb7c g\u00e2y phi\u1ec1n to\u00e1i. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong nh\u1eefng ng\u1eef c\u1ea3nh vui v\u1ebb, th\u00e2n m\u1eadt, \u00fd ngh\u0129a c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a &quot;rat bag&quot; v\u1eabn thi\u00ean v\u1ec1 s\u1ef1 ti\u00eau c\u1ef1c. Hi\u1ec3u r\u00f5 ngu\u1ed3n g\u1ed1c, \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m v\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y gi\u00fap ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0m gi\u00e0u th\u00eam v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng m\u00e0 c\u00f2n hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 c\u00e1ch bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9. V\u00ec v\u1eady, tr\u01b0\u1edbc khi s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c khi nghe th\u1ea5y ai \u0111\u00f3 d\u00f9ng t\u1eeb n\u00e0y, h\u00e3y c\u00e2n nh\u1eafc k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng ng\u1eef c\u1ea3nh \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh nh\u1eefng hi\u1ec3u l\u1ea7m kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng c\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 th\u00e0nh ng\u1eef, c\u00f3 nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng l\u1ea1i \u1ea9n ch\u1ee9a nhi\u1ec1u s\u1eafc th\u00e1i \u00fd ngh\u0129a ph\u1ee9c t\u1ea1p, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi. &quot;Rat bag&quot; l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef nh\u01b0 v\u1eady. Tho\u1ea1t nghe, c\u1ee5m<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":203968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3872],"tags":[],"class_list":["post-237180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-vi","prodpage-classic"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237180\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crystalclutch.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}